Prevod od "lado foi" do Srpski

Prevodi:

strana je

Kako koristiti "lado foi" u rečenicama:

O prisioneiro, por outro lado, foi estrangulado.
S druge strane, pritvorenik je ugušen.
Se deixei alguma de lado... foi um dia duro.
Ako sam koju preskoèio, shvatite dan je bio težak.
Parece que aquele lado foi pintado.
Kao da smo poèeli ovu stranu.
Você é que não ficou do teu lado, Foi lá roubar os óculos do Piggy.
Ti si taj koji upada na tuðu teritoriju! Upao si u naš logor i ukrao Pigiju naoèare!
A casa ao lado foi assaltada com os moradores lá.
Susjedi su mi opljaèkani. A u blizini, ljudi su bili kod kuæe.
Pergunte a ele para que lado foi o lhama falante!
Sada je pitaj kuda je otišla lama koja govori!
Esse lado foi sido derretido e fundido junto.
Ova strana je bila otopljena i spojena zajedno.
A Igreja Nossa Senhora de Fátima e sua reitoria ao lado... foi incendiada essa noite, vitimando dois padres.
Crkva Gospe Fatimske i njen dom parohije izgoreli su veceras do temelja, usmrtivši 2 sveštenika.
O outro lado foi representado bem, pelos últimos dois anos.
Druga strana je bila prezentirana jako dobro u zadnje dvije godine.
Por outro lado foi prescrito para W. Brown.
U drugu ruku, "Propisao W. Brown".
Bitto, Chhoti... de seu lado, foi um sim.
Bitto, Chhoti.. Sa njihove strane je 'da'.
Ver aquele meu lado foi terrível.
Bilo je užasno videti tu moju stranu.
Acho que uma diligência que vinha para este lado... foi assaltada em um desfiladeiro a 16 km daqui.
Mislim da je... koèija koja ide ovamo, zadržana u kanjonu, na oko 10 milja...
E ter certeza que o cara do quarto ao lado foi embora.
Pogledaj da li je tip iz susedne sobe otišao.
Se aparecer do outro lado, foi longe demais.
Ako izaðe na drugu stranu, preterao si.
O vizinho ao lado foi contratado pelos pais para tirar algumas fotos da Sophie, com acabamento de foto antiga.
Preko ulice, komšiju su angažovali roditelji da slika Sophie, u starinskom stilu.
Eles não vão para nenhum lado, foi o que tu disseste.
Neæe oni nigde, tako si ti rekao.
Na verdade, não sei por que o outro lado foi a julgamento.
U stvari, nisam sigurna zašto je druga strana tražila suðenje.
Parece que sabemos para que lado foi.
Bidimo na kojoj si ti strani završila.
Parece que William Bell está deste lado. Foi morto em um acidente de carro quando era jovem.
Vilijam Bel sa ove strane je poginuo u udesu kao mladiæ.
Mas por outro lado, foi quando minha vida começou.
Ali na puno naèina, moj je život tada poèeo.
Por outro lado, foi o que nos levou à guerra.
Mada s druge strane, to nas je i nateralo u rat.
Esse plano, por outro lado, foi arriscado.
S druge strane, ovaj plan je bio riskantan.
Você, por outro lado, foi de alto nível, profissional.
Ludaka zavisnika? Vi ste, sa druge strane, otišli visoko, profesionalno.
Por outro lado, foi seu pai que uniu Xingyiquan e Baguazhang.
U drugu ruku, to je bio tvoj otac koji je ujedinio Xingyi i Bagua.
Mas por outro lado, foi corajoso da sua parte tocar no assunto.
Ali, opet, hrabro je što si uopšte došla.
Enquanto o homem que ficou e lutou ao meu lado foi removido deste mundo pela porra de sua covardia!
DOK JE ÈOVEK KOJI JE STAJAO S MNOM MRTAV, ZBOG VAŠEG KUKAVIÈLUKA!
Mas, por outro lado... foi uma terrível perda para você.
Ali mnogo mnogo važnije je što je to veliki, ogroman gubitak za tebe.
O outro lado foi criado há 2000 anos e ainda existe.
Druga strana je napravljena pre 2000 godina, a i dalje postoji.
Veja esta menina ao meu lado, foi espancada por causa deles, que apareceu assim no outro dia.
Evo ova mlada devojka pored mene, ona je pretu? en zbog njih, i ona pojavi ovde narednog dana.
A câmera no corredor ao lado foi desligada.
Kamera u susednom hodniku, na kojoj bi mogli da vidimo strelca, je bila iskljuèena.
O cara que estava ao meu lado foi atingido e caiu.
MOMAK PORED MENE BIO JE POGOÐEN I PAO JE DOLE.
Perdoar o meu irmão, por outro lado, foi muito mais difícil.
Опростити брату, с друге стране то је било много теже.
Nosso bate-papo, por outro lado, foi usado o dia todo com as mesmas mensagens estranhas.
Sa druge strane, naša prièaonica je puna istih èudnih poruka.
Você, por outro lado, foi criado para ser amado.
Ti, sa druge strane, si stvoren da bude voljen.
0.48324012756348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?